Aunque a la fecha la RAE no reconoce los términos de palabras bitónicas o tritónicas, no existe uno para este tipo de palabras, por lo que nos referimos a ellas con dichos términos que actualmente se están utilizando.
Independientemente del término, lo importante es reconocer este tipo de palabras y sobre todo, escribirlas correctamente, con su debida acentuación, escribiendo la tilde cuando así lo requiere según el tipo de palabra que sea. Sobre todo por que son palabras que los correctores de ortografía puede no detectar el error.
Acento prosódico
Es la mayor fuerza de voz con la que se pronuncia y se percibe una sílaba con respecto a las de su entorno.
Sílabas tónicas y átonas
Sílaba tónica:
Es la sílaba sobre la que recae el acento prosódico. Puede llevar tilde o no, según las reglas de acentuación.
Todas las palabras tienen una sílaba tónica, salvo el caso especial de los adverbios terminados en «mente».
Sílabas átonas:
Son las sílabas que se pronuncian con menor fuerza de voz. A diferencia de las sílabas tónicas, en una palabra puede haber más de una sílaba átona, según el número de sílabas.
Palabras bitónicas
Son 2 palabras distintas que:
- Están formadas por las mismas letras.
- Tienen el acento prosódico en sílaba diferente.
- Tienen un significado diferente.
Ejemplos:
revólver
revolver
papas
papás
río
rio
El vaquero disparó con su revólver.
Voy a revolver las cartas para jugar de nuevo.
Me gusta el huevo con papas.
Los papás están viendo el partido de fútbol.
El río se ha desbordado / Me río fácilmente con un buen chiste.
Mi abuelito no se rio de la broma que le hicimos. ¡Está enojado!
Palabras tritónicas
Son 3 palabras distintas que:
- Están formadas por las mismas letras.
- Tienen el acento prosódico en sílaba diferente.
- Tienen un significado diferente.
Veamos unos ejemplos.
catálogo
catalogo
catalogó
tránsito
transito
transitó
Mi mamá trajo el catálogo de Avón a la casa.
Catalogo los libros según su clasificación para acomodarlos en el estante.
El Huracán Gilberto se catalogó como uno de los más dañinos.
El tránsito multó al chofer por ir a exceso de velocidad.
Es la primera vez que transito por este camino tenebroso.
Ayer mi papá transitó por esta avenida.
Ejemplos curiosos
Seguramente has oído o leído frases como las siguientes.
No es lo mismo decir…
- La pérdida de mi hermana que la perdida de mi hermana.
- Por los siglos de los siglos, amén, o por los siglos de los siglos, amen (así, sin tilde).
- El bebé feliz que él bebe feliz.
- El envío de mi hermano que él envió a mi hermano.
Video informativo:
Conclusión
Como te podrás dar cuenta, existen un buen número de palabras bitónicas y tritónicas. Bien utilizadas no dejarás dudas del mensaje, pero mal utilizadas el mensaje puede ser confuso, contrario o hasta incomprensible.
Recuerda que los correctores de ortografía, en varios de estos casos, no podrán identificar cuál es la palabra que deseas utilizar. De allí la importancia de saber escribirlas correctamente.
¿Qué ejemplos nos podrías compartir? ¿Conoces algunos que sean chuscos?
Deja una respuesta